英会話語彙力増強 be動詞でこれだけ話せる(2) (英語で)これはやっかいな問題だ

現在、アマゾンのKindle版　電子書籍への改訂版への改定作業しています。

ぜひ以下はKindle版の記事です、体験してください。

Basic Englishの『16の動詞」は、まるで日本語の当用漢字のようです。
日常会話にはも欠かせない語彙力増強に欠かせません。

[VC感覚] be+名詞 (4)

【POINT】

be動詞が補語として形容詞+名詞を導いている用法の内、主語がit、this,thatなど。

itは、相手方も認識していることに対して「そりゃ～だよ」の意味となる。

thisやthatに共通するのは、対話者間で初めて指し示す表現で、「こりゃ、それゃ」の意味となることが多い。

<be動詞+(a,an)+形容詞+名詞>のパターン

(1) It is a wonderful thing.

　　それは素晴らしいことです

(2) It is an established fact.

　　それは動かしがたい事実です

(3) That is only an excuse.

　　それはただのいいわけだ

　　※ onlyは「ほんの、ただの」の意味、副詞。

(4) That's a very narrow view.

　　それは実に狭い見方だ

　　※ narrow形容詞の反意語は、wide。

(5) That's news to me.

　　それはまったく初耳だ

(6) It's the old story.

　　それはよくある話[事]だ

(7) It's no joke.

　　冗談ごとじゃない、 大変なことだ

(8) It was my fault.

　　悪かったのは私だった

(9) That's not your business.

　　それはあなたの知ったことではない (干渉無用)

　　※ここでのbusinessは、「仕事」ではなく事柄、事件、 成り行き、(漠然と)もの, こと。

　　What a business this is! 　感嘆文

　　「ほんとにやっかいなことだ」

(10) Maybe this is the best idea.

　　たぶんこれは一番いい考えかもしれない

　　※ 文頭に置いて、「ことによると,、たぶん、もしかしたら」の意味。

(11) It's a matter for regret.

　　それは遺憾なことです

　　※ matterは、「問題、事、事柄」の意味。

(12) It's a flat joke.

　　つまらないジョークだ

　　※ flatは、「単調な、平板な、 興味のない、退屈な」の意味。形容詞。

(13) It's all one to me.

　　私にはどうでもいいことだ

(14) This is my personal opinion.

　　これは私個人の意見です

(15) This is a pretty mess!

　　これは大変なことだ!

(16) That's a big mistake.

　　それは大間違いだ

　　※「間違いをする」 make a mistake, 「大きな間違いをする」make a big mistake

(17) That's flat nonsense.

　　それはまったくのたわごとだ

(18) It is nothing serious.

　　それは大したことではない

(19) That's just the point.

　　まさにそれが要点だ

　　※ justは、「まさに、ちょうど、 まさしく」の意味。

(20) This is a sticky problem.

　　これはやっかいな問題だ

　　※ stickyは口語で、「難しい、やりにくい、困った」の意味、形容詞。

(21) It is a hard question, isn't it?　　付加疑問

　　それは難問題ですね

(22) It is a question of time.

　　それは時間の問題だ

(23) It is a wonderful thing.

　　それは素晴らしいことだ

(23) It will be no trouble (at all).

　　お安いご用です

(24) It's good hard work.

　　それはなかなか大変な仕事だ

(25) Business is business.

　　商売は商売だ (寛容とか感情は禁物)

(26) It will be a lot of fun.　未来形

　　それはおもしろくなるだろう

be動詞でこれだけ話せる

be動詞のフレーズ

beの動詞フレーズのパターン(すべてV←C感覚)

　(1) be動詞+形容詞　(86文例)

　(2) be動詞+名詞 (121文例)

　(3) be動詞+方位副詞 (93 文例)

　(4) be動詞+前置詞+名詞 (31文例)

★以下は、が３つの動詞フレーズが補語となるもの

　(5) be動詞+to+原形動詞フレーズ (be going to)(19文例)

　(6) be動詞+～ing形動詞フレーズ(進行形) (14文例)

　(7) be動詞+～ed形動詞フレーズ(受身形) (19文例)

　(8) be動詞+being +～ed形動詞フレーズ(受身進行形) (13文例)

★以下は、形容詞のようなはたらきをするもの

　(9) be動詞+～ing形動詞フレーズ(形容語 (13文例)

　(10) be動詞+～ed形動詞フレーズ(形容語) (28文例)

★以下は、Itが主語となるもの

　(11) It is+形容詞+(for ～)+to+原形動詞フレーズ (16文例)

　(12) It is+形容詞+(of ～)+to+原形動詞フレーズ (13文例)

★以下は、be+形容詞+to+原形動詞フレーズとなるもの

　(13) be+形容詞+to+原形動詞フレーズ(1) (26文例)

　(14) be+形容詞+to+原形動詞フレーズ(2) (17文例)

 英会話の上達は、簡単な言葉いかに使うか、つまりなるべく「よく働い てくれる言葉」をどう使うかにかかっている。これは特に動詞に当てはま ることで、たとえば get ですべての英語表現ができると豪語する人もい る。 

「使いこなせる英語」における単語数ということで、ここに特筆したい のは、イギリスの言語学者 C. K. Ogden(1889-1957)だ。彼はたった 850語で英語ですべての表現ができるとする Basic English の創始者であ り、彼はこのように述べている。

It is an English in which 850 words do all the work of 20,000 and has been formed by taking out everything which is not necessary to the sense.

(Basic Englishとは、850語で、20,000語に相当する働きをする 英語であり、意味を表すのに必要でないものは一切省くことによっ てでき上がっている)

ここでBasic Englishｃ についてくわしく述べる余裕はないが、特に動詞だ けに注目すると、彼が必要とした動詞はたった16だ。

   be,  have,  do,  make,  get,  give,  put,  take,  keep,  let, 

   go,  come,  seem,  say,  see,  send

 彼はたったこれだけで、英語のすべてが表現できるとしたのだ。私たちが今まで習ってきて、誰もが知っている動詞がないことにおそらくショックを受ける人も多いだろう。

詳しい説明は次回に

=====================-

アマゾン　 ファンクションメソッドKindle版 電子書籍

※お買い求めは「アマゾン」で」「ファンクションメソッド」で検索してください。

日本語でもそうですが、ことばというものは、１つ１つの単語が無機的につながるのではなく、フレーズ、つまり「意味ある単位」として使われます。 英語を学ぶためには、暗記という作業を避けることはできません。しかし、それが無機的な単語の丸暗記や、あるいは逆に一文丸暗記だとしたら、それは果てしのない覚えては忘れ、忘れては覚える無限地獄におちいる作業でしかないことになります。多くの学習者がこれに陥っているといっていいでしょう。

ファンクションフレーズ(主体と情緒などを表す意味ある単位)と、動詞フレーズを個別にとらえ、それらを別々に暗記すれば、確実に「使える英語」が身につきます。
● takeを「とる、連れていく、かかる」、makeを「作る」、doを「する」などと覚えていても何の役に立たないことがよくわかりました。take action、take a train, take a shower, take me outなどをとっても、日本語の意味は様々に変わるんですね。動詞は動詞フレーズとして覚おぼえなければならないということがよくわかりました。イギリスに短期留学してもほとんど英語が身につかない体験をしました。この教材は日本人のために作られたのですね。略
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京都在住　女性
U-Tube 動画 http://bit.do/frmuh
English-trekking vol-1 Basic教材サンプル(HTML) 　http://bit.do/fttNU
English-trekking vol-2 Basic　サンプル　http://bit.do/fttN5
English-trekking vol-3 FUNDAMENTL　サンプル　http://bit.do/fttkU
English-trekking vol-4 Essential 1　サンプル　http://bit.do/fttma
English-trekking vol-5 Essential 2　サンプル　http://bit.do/fttmp

---

CDにての販売以外はのダウンロード販売はBASEに移転しました。BASEでは、ご購入と同時に自動的に教材がダウンロードされます。
各種カードが使えます。
Click!

---

[当研究会からのお知らせ]

スポンサードリンク