国際標準の英会話学習法原稿 (英語)気分がいいですよ [これが国際標準の英会話学習法だ!]
スポンサードリンク
【これが国際標準の英会話学習法だ!】
希望の党の小池百合子代表(東京都知事)は、リアル、パラダイム、ダイナミック、エッジ、ベーシックインカムなど横文字のオンパレードでケム(煙)にまくのが得意だ。
しかし「ユリノミクス」ということばを使ったことを知って目にして、私はひっくり返った。
彼女は英語が得意だそうだが、表意文字の日本語と違って英語が表音文字だということを忘れていたらしい。彼女が『小池」なので赤い『小池』と間違われたら困るということで「ユリノミクス」と名づけた。
しかし、英語では”urine”(ユリーン)が「尿」なので、「ユリ」がアタマに付く単語には尿器やら放尿やら尿関連の言葉が多いということの認識が欠けていた。
英語国民には「おしっこ経済」とか「垂れ流し経済」ぐらいに聞こえるんではなかろうかと指摘した人がいたそうだ。
さて、今回は、I feel fine.とI am feeling fine.の意味の違いを知っていますか?ということから始めたい。
前者は普通の文、後者はそれの進行形だとは誰も答える。しかし「私は気分が良い感じです」と訳すと違いがわからなってしまう。
前者は現在形であり、「現在の事実、習慣」を表す。
I feel fine now. 私は今、気分が良い感じです (現在の事実)
I usually feel fine. 私はふだん、気分が良い感じです (習慣)
一方、後者は進行形であり、「現在の進行状態」を表す。
I am feeling fine now. 私は今、気分が良い感じがしています、
元々、中1で学習するbe動詞系列の表現であるHow are you? - I'm fine, thank you.の一般動詞を使った発展表現と言えるものだ。
このネイティブの発想をそのまま取り入れたのが、国際標準の英会話学習法と言うことだ。日本人以外の英会話の学ぶ人達の常識を紹介していくことになる、
[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]
[基本4時制の展開]
一般動詞系列の展開
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の存在を表す) ※現在形
How do you feel?
I usually feel fine.
私は、(今、ふだん)気分が良い感じです
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の存在) ※過去形
How did you feel?
I felt fine.
私たちは、(その時)気分が良い感じでした
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの存在) ※未来形
How will you feel?
If you are with me, I wiil feel fine.
もし君が一緒にいれば、気分が良くなります
I can feel fine.
私は、気分が良いはずです
She seems to feel fine.
彼女は、気分が良よいようです
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な存在)
How are you feel?
I am feeling fine. 現在進行形
私は、今気分が良い感じがしています
How were you feel?
I was feeling fine. 過去進行形
私は、今気分が良い感じがしていました
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去からの存在) ※現在完了形
How have you felt?
I have felt fine. 「継続用法」
私は、ずっと気分が良い感じがしています
【一般動詞フレーズ5段活用】
feel fine「気分が良く感じる」
=============================
(1) feel(s) fine 現在形動詞フレーズ
(2) felt fine 過去形動詞フレーズ
(3) feel fine 原形動詞フレーズ
※助動詞、to不定詞で使われる。
(4) feeling fine ing形動詞フレーズ
※分詞構文、動名詞で使われる。
(5) felt fine ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
以下の展開は[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は省略 専用ブログで閲覧ください
【be動詞フレーズ5段活用】
be feeling fine「気分が良く感じる」
=============================
(1) (am, are, is) feeling fine 現在形動詞フレーズ
(2) (was, were) feeling fine 過去形動詞フレーズ
(3) be feeling fine 原形動詞フレーズ
※助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being feeling fine ing形動詞フレーズ
※分詞構文、動名詞で使われる。
(5) been feeling fine ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
○今回の表現の「勘どころ」
[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は、単にとりあげた文例を丸暗記するべきだと言うことではない。この枠組みを使って以下にあげたフレーズを展開表現をしてほしい。
ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料)ダウンロード販売
省略以下はすべてfeel+形容詞(形容語)のフレーズを使った表現です。
feel full 満腹を感じる
feel frightened 驚きを感じる
楽しく思う
より健康だと感じる
空腹を覚える
気分が悪く感じる
あなたは寂しく感じないでしょう
気力[元気]がない, 意気消沈している
複雑な[相反する]感情を抱く, 悲喜こもごも至る
ますますいらいらを感じる
いらいらを感じる
痛みを感じる
だるさを感じる
興奮を感じる
体がだるい
ふらふらする
熱がある
略
【当研究会からのお知らせ】
今回もこのブログはダイジェスト版となっています。
「国際標準の英会話学習法」の製品版は当オンライン講座の副教材として専用ブログで閲覧していただくことになりました。
ファンクションメソッドオンライン講座
ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m
にほんブログ村
☆ファンクションメソッド英語・英会話教材
☆ファンクションメソッド電子書籍本
動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」
動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
☆語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
☆ファンクションメソッド語彙力増強
(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞
動画
☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)
動画【ファンクションメソッド電子書籍】
動画【ファンクションメソッド実況中継など】
☆英語脳構築プログラム実況中継
☆自由に英語を話したい
☆悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆「声を出して身につける英語力」
☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策
コメント 0