(英語で)タクシーを呼んでくださいませんか? [[2] ask , hear ,call]
スポンサードリンク
【自由に英語を話すための最短学習プログラム】1st Stage 前半部分 目次
【自由に英語を話すための最短学習プログラム】1st Stage 後半部分 目次
-------------------------------
こ れだけ英語教育を受けてもどうして日本人だけが英語がさほど英語が話せないのか、疑問に思う人が多いと思う。それはアメリカ、つまりGHQの占領政策、 ウォー・ギルト・インフォ-ーメィション・プログラムにある。彼らが日本を占領し、憲法や皇室制度を変え、農地改革、財閥解体、教育委員会制度、様々な占 領政策をした。しかし英語教育には手を加えなかった
-------------------------------
[何年も学習してどうして英語が話せないのか?]
日本の英語教育は、「読解のための仕組み」ばかり教えています。英語の先生がよく言う「文法がわかれば英語が話せる」とか、「単語を覚えたら」といったことは大ウソです。さらにネイティブの発音がわかれば英語が話せるというのはこっけいな話です。
話 が変わりますが、私が編集した「コミニカ中学英語基礎編」のコミニカ英作では中1の始めから、動詞フレーズを独立してとらえます。理由は言葉というもは 「意味ある単位」で成り立っているからです。英語は英語なりの語順があり、それを無理矢理日本語に置き換えるのは間違っています。
「コミニカ英作法」
(1) 彼女は、(ふだん)ここに来ません
< ~は ドウする文>
① 彼女は、~ない → She doesn't
② ここに来る → come here
(完成文) She doesn't come here.
大切なことは「英語の回路を手に入る」ことなのです。
Come here. ここに来なさい
She comes here. (ふだん)ここに来ない
She came here. ここに来なかった
She is coming here. (今)来ようとしています
She has ever come here. 今までここに来たことがある
その基本的な回路を基礎として学習期間に応じてファンクションフレーズを蓄積していくことになります。
She doesn't come here. (ふだん)ここに来ない
Does she come here? (ふだん)ここに来るの?
She can't come here. ここに来れない
She will come here. ここに来るでしょう
She is sure to come here. きっとここに来るでしょう
She is willing to come here. 喜んでここに来る
She is able to come here. ここに来ることができる
She wants to come here. ここに来たがっている
She wishes to come here. ぜひここに来たがっている
I remember her coming here. 彼女がここに来たことを覚えいる
She may have come here. (今考えてみると)彼女はここに来たかもしれない
come hereなど、意味ある単位でとらえる学習をするから学習時間に応じて語彙が定着し、それだけ英語が話せるようになる、ということです。
例えば、「皆は私を馬鹿にする=make a fool of me」「「皆は私をからかう=make fun of me」というフレーズを用いて英文を生産してください。まず日本語で考えてください。ただし、当然ながら「そんなことは言わないだろう」ということはあります。
答は次回に
---------------------------------------
[お知らせ]
「CD BOOK こう聞かれたらこう答える! 英会話トレーニングブック」明日香出版社刊 中嶋太一郎著 CD付き1,470円が、アマゾンの中古書価格で4,500円から7,300円の値段がついています。
【「オウム返し英会話学習法」(HTML版・音声つき)】
----------------------------------
【今日の学習】
英語はファンクションフレーズと補語・動詞フレーズとの組み合わせで生産され,どちらも意味ある単位だから、ことばとして定着・蓄積していくことになります。
あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!
callの動詞フレーズ
【POINT】
相 手に反応が起こるように大きな声で呼ぶこと、人の声には限界があるから、しばしばある程度距離を縮めて声をかけることになります。つまりcallに は、<寄って><声をかける>の2つの意味が背景にあり、文脈によってこのどちらかが前面にでることになります。
「(大声で)呼ぶ、電話をかける、立ち寄る」などの意味で使われます。
【派生語】 caller 名詞 「訪問者、電話をかける人」 calling 名詞 「天職」
(6) 私は彼の家を訪れたが、だれもいなかった
(7) 私たちは、彼をビルと名づけた
(8) 議題の3番目のものをごらんください
(9) アンパイアはその投球をストライクと判定した
(10) 神が彼をキリスト教の聖職に召した、命じた
などの文例が所収されています。
【瞬間英作トレーニング】
(1) 「家にお入りなさい」と、母親は声をかけた
call
(2) 彼は私に止まれと大声で言った
● call 人 to+原形動詞フレーズ 「人に~するように大声で言う」
call me to stop
(3) 私は昨夜、彼女に電話した
call her
(4) タクシーを呼んでくださいませんか?
● Will you (please)+原形動詞フレーズ?「~してくださいませんか?」
call a taxi for me
(5) 彼女は病院に母親を見舞いに行った
* call on+人 「人を訪ねる」onは「密着・継続」を表す。
call on her mother
【解答】
(1) Come inside,' the mother called.
(2) He called me to stop.
(3) I called her last night.
(4) Will you call a taxi for me?
(5) She called on her mother at the hospital.
より抜粋
サンプル
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
call a taxi for me | calling a taxi for me | called a taxi for me |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
call(s) a taxi for me | called a taxi for me | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
一般動詞5段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | 私にタクシーを呼ぶ |
※実際のプログラムを省略しています。ご了承ください。
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の事実・習慣を表す)
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
Will you call a taxi for me yet?
も私にタクシーを呼んでくれますか?
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去の行為)
Have you called a taxi for me yet?
もう私にタクシーを呼んでくれましたか?
簡単にこのような表現展開ができることが,英語脳構築です。
------------------------------------
【お知らせ】
※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
自由に英語を話すための最短学習プログラム |
DLmarketで購入 |
ホリスティックアプローチによる語彙力増強教材 基本的な動詞に焦点を当てその守備範囲と応用範囲を知るのが重要 |
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
コメント 0