(英語で)あなたは、もう手と顔を洗ったの?

スポンサードリンク
【当研究会からのお知らせ】

　「ホリスティック　アプローチ　ワンランク上のオンライン英会話講座」の副教材として「動画語彙力増強英会話実況中継 基本16動詞全31巻」(音声解説つき)を教材に加わりました．
You tubeの「限定公開」にてご覧いただけます。

　　ブログ「英会話語彙力徹底強化講座基礎編」

［語彙が確実に定着・蓄積する英会話学習をすべきです］

先 日、「動詞フレーズ」でgoogle検索してみました。私の関係する多くの記事がある中で、「小学校に外国語活動における子どもの動詞フレーズへの Form-Meaning Connections」柏木賀津子 ：大阪教育大学実践学校教育講座 准教授 の記事がありました。(興味のある方はPDFで参照できます)

「小学校5年生の子どもが小学校外国語活動で英語のインプットに触れた場合, どの程度その音声形式と意味の繋がり（FMCs）に気づいているのかを, 動詞フレーズに焦点をあてて研究を進めた」
この論文には以下の動詞フレーズがとりあげられ、5年生のこどもが、「目的語を訳して動詞に戻る」といった手続きをしないでそのままどれだけ理解できるかを実証しています．
さらに先生は以下のようにも述べられています．

「自 動詞（jump, swim）だけでなく, 目的語と結びついて「ひとかたまりの表現」（eat lunch, study math, put the eraser on it）として, 自然にインプットに用いられることが分かる。この動詞フレーズに親しむことができれば, コミュニケーションで使いたい表現を身につけることにも繋がる」

　　drink juice, say "Hello.", wash my hand, get a gold medal, change my clothes,
　　need an umbrella, give a flower to Lucy

私(中嶋)は、1987年頃から動詞フレーズは「ジュースを飲む」とか、「こんにちはと言う」などの「後戻り訳」でとらえないで、そのまま「ひとかたまりのもの」として意味をとらえるべきだと言い続けてきました．
やっと英語を英語の発想でとらえる指導法が登場したとつくづく思います．
しかも柏木賀津子先生は以下のように述べられています．

・Do you ~? における助動詞doは数えない。尋ねるときの文の鋳型として考える。
・is, are 等の繋詞は, 分析の対象にしない。

このことは、論文に述べられていませんが、以下のような片言表現(ワンフレーズ表現)を元にしてきちんとした表現へと進むべきだという英語発想に従った学習を可能にするものです。

　　Say "Hello."? ----> You, say "Hello."? ----> (Do you) say "Hello."?
　　Hungry? ----> You, hungry? ----> (Are you) hungry?

で も大きな問題が2つあります。一つは、これは小学生の英語教育だからできることで、彼らも中学生になれば「これはSVOの文型で」などの教育が待っている ということ。もう一つは。「この動詞フレーズに親しむことができれば, コミュニケーションで使いたい表現を身につけることにも繋がる」と述べられていますが、それを具体的にどう身につけるかが問われています．

　　(1) Do you say "Hello.!　(ふだん)Helloと言ってるか?
　　(2) Did you say "Hello..　(その時)Helloと言ったか?
　　(3) Will you say "Hello..　(これから)Helloと言うか?
　　(4) Have you say "Hello..　(もう)Helloと言ったか?

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の２つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは２色で表記しているのが大きな特色です．

　　○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
　　○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

　　　U-tube「自由に英語を話したい!」
　　　動画再生回数が1万名を越え、本日(4月1日)17,788名となりました。
　最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。　　　
　　　U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
　　　動画再生回数が本日(4月1日)8,007名となりました。

◉当ブログ間連動画
　　U-tube ネイティブが選んだ日常英会話必須62動詞HTML版　解説 プロモーション>
------------------------------------
[今日の学習]

日常生活で頻繁に使われる「ネイティブが選んだ62動詞」の一つ一つの守備範囲と応用範囲をきちんと身につける、これが語彙力増強の第一歩です．

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

washの動詞フレーズ

【POINT】
washは、水で、付着しているものを取り除くことがその本質的な意味です。
　　(1) 人為的に物や体の汚れを落とすこと
　　(2) 勢いのある水の流れが物にぶつかること、物は水の勢いに抗することができればその場にとどまり、できなければ流されることになります。

具体的な意味としては、「洗う、洗濯する」があり、メタフォーとして「洗い清める」などの意味もあります。

wash one's handが単に「手を洗う」という意味ではなく、「トイレの場所を問う」、「手を引く」といった意味にも展開します。

　　(9 ) 彼女が私の言うことを聞かないのなら、私はこの件からおります
　　(10) 私は君とは手を切る[その件からは手を引く]
　　(11) 彼のアリバイは(私には)信じがたい

[サクサク瞬間英作トレーニング]

教材には文例が11所収されてます。

(1) このせっけんはよごれがよく落ちる
　　　　　wash well

(2) 顔と手を洗いなさい
　　　　　wash your face and hands

(3) あなたは毎朝髪の毛を洗うべきではない
　　　● You should not+原形動詞フレーズ　「あなたは～するべきではない」
　　　　　wash your hair

(4) 私はどこで手を洗ったらいいのですか?(トイレに行きたいのですが)
　　　● Where can I +原形動詞フレーズ? 「どこで私は～できますか?」
　　　　　wash my hands
略

[解答]
(1) This soap washes well.

(2) Wash your face and hands.

(3) You should not wash your hair every morning.

(4) Where can I wash my hands?

　　より抜粋

　　　サンプル

[ファンクションメソッド　動詞フレーズ五段活用テーブル]

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
　　 表題 「 wash one's face and hands「手と顔を洗う」
=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】


【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) wash(es) one's face and hands　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) washed one's face and hands　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) wash one's face and hands　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) washing one's face and hands　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) washed one's face and hands　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。　
=============================

　　 Have you wash your face and hands yet?
　　あなたは、もう手と顔を洗ったの?

簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

このブログの目的は、以上のような動詞フレーズを様々に表現展開できることです。

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
	Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。 Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住 所，電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品（※）はiPhone,iPadでもご利用いただけま す。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いの iPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

CD-ROMなどの郵送販売