(英語で)もう食後の後片づけをしたの?

スポンサードリンク
【当研究会からのお知らせ】

　「ホリスティック　アプローチ　ワンランク上のオンライン英会話講座」の副教材として「動画語彙力増強英会話実況中継 基本16動詞全31巻」(音声解説つき)を教材に加わりました．
You tubeの「限定公開」にてご覧いただけます。

　　ブログ「Holistic Approach英会話通信講座 語彙力強化基礎編」
　　ブログ「Holistic Approach英会話通信講座 語彙力強化応用編」

［語彙が確実に定着・蓄積する英会話学習をすべきです］

前回、「小学校に外国語活動における子どもの動詞フレーズへの Form-Meaning Connections」柏木賀津子 ：大阪教育大学実践学校教育講座 准教授 の記事をとりあげました。(興味のある方はPDFで参照できます)

「自 動詞（jump, swim）だけでなく, 目的語と結びついて「ひとかたまりの表現」（eat lunch, study math, put the eraser on it）として, 自然にインプットに用いられることが分かる。この動詞フレーズに親しむことができれば, コミュニケーションで使いたい表現を身につけることにも繋がる」との研究でした。
柏木先生の論文には以下の動詞フレーズも登場しています．

　eat dinner, eat school lunch. play the piano, go to school, study math, take a bath, etc.

ただ、これは小学5年生を対象とし、しかも電子黒板での英語授業での研究成果だということです．
問題は、同じ小学生を対象とした全国展開の塾や、この授業を体験した子どもたちが中学生になったとき、やはり、これはSVOの文型であり、「夕食を食べる」「学校給食を食べる」などと「後戻り訳をしろ」とか、go to schoolは熟語だ、などと教えられることです．
さらに言えば、英語の先生は電子黒板を使わずに母国語、つまり日本語で教えるべきだと思います．
つまり塾や中学で熱心に英語を学ぶほど、「話せる英語」に結びつかないとい悲劇的な現実があります．
さらに言うなら、6年も12年も英語を自由に話せないのは、語彙を定着・蓄積する学習をしたことがないからです。

「動詞は意味ある単位、かたまりとして丸暗記すべきだ」ということを当研究会発行のENGLISH TREKKING教材 Vol.2 Basic Verb16のサンプルで述べたいと思います．

今回は、Two Word Verbs表現のうち、go to ~ をとりあげました。
このtoは前置詞であり、root sense は「到達」をあります。当教材には242の文例を所収しています．

PART-3 「去り行く」か「出現する」か、go, come
■goの基本粋な意味は「去り行く」
　go -Two-Word Verbs
　go -Two-Word Verbs　
※教材の一画面なので、画面は広がります．(ただし、今回のgo to ~の表現は公開していません)

当教材に所収されている動詞フレーズをご覧ください．
go to the bathroom(浴室に行く), go to the toiletトイレに行く), go to an amusement park(遊園地に行く, go to the party in a new dress.(新しい服を着てパーティーに行h), go to the barber twice a month (月に２回散髪屋に行く), go to the doctor(医者に通う), go to the movie(映画に行く), go to the shopping center (ショッピングセンターに行く)

以上は、確かにgo=「行く」と意味が当てはまります．しかし以下はどうでしょうか．残念ながらその図式は当てはまりません．

go to school(通学する), go to church(教会に行く)、go to college(大学に通う), go to juku(塾に通う)go to work(通勤する), go to bed .(寝る), go to hospital(病院に通う), go to law (法に訴える), go to prison(刑務所に入る), go to it(頑張る), go to much trouble( とても面倒なことになる), go to sleep(眠り込む)

日本語が話せる先生は、少なくともschoolやchruchにa, theなどの冠詞が使われていないのは、その名詞の「本質、効用」を表すと子どもたちに教えるべきです．bedは「寝るためのもの」、hospital は「通院するもの」というわけです。

　　(1) What time do you go to bed!　(ふだん)何時に寝てるの?
　　(2) What time did you go to bed.　(その時)何時に寝たの?
　　(3) What time will you go to bed.　(これから)何時に寝るの?
　　(4) Have you gone to bed.　(もう)寝たの?

続きの表現展開は、以下のブログでご覧ください．
　　ブログ「英語の九九　英会話発想トレーニング］

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の２つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは２色で表記しているのが大きな特色です．

　　○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
　　○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

　　　U-tube「自由に英語を話したい!」
　　　動画再生回数が1万名を越え、本日(4月1日)17,788名となりました。
　最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。　　　
　　　U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
　　　動画再生回数が本日(4月1日)8,007名となりました。

◉当ブログ間連動画
　　U-tube ネイティブが選んだ日常英会話必須62動詞HTML版　解説 プロモーション>
------------------------------------
[今日の学習]

日常生活で頻繁に使われる「ネイティブが選んだ62動詞」の一つ一つの守備範囲と応用範囲をきちんと身につける、これが語彙力増強の第一歩です．

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

washの動詞フレーズ

【POINT】
washは、水で、付着しているものを取り除くことがその本質的な意味です。
　　(1) 人為的に物や体の汚れを落とすこと
　　(2) 勢いのある水の流れが物にぶつかること、物は水の勢いに抗することができればその場にとどまり、できなければ流されることになります。

具体的な意味としては、「洗う、洗濯する」があり、メタフォーとして「洗い清める」などの意味もあります。

wash one's handが単に「手を洗う」という意味ではなく、「トイレの場所を問う」、「手を引く」といった意味にも展開します。

washは、wash off(2), wash out(6), wash up(5)などのTwo Word Verbsを作ります。
※(　)内は、教材所収の文例の数です。

=================================
[PART 3]　wash up 　　KEY WORD 「上方・成しとげ」
=================================
【POINT】
「洗う」
「洗面する、顔と手を洗う」

[サクサク瞬間英作トレーニング]
教材には文例が5所収されてます。

(1) 私がコップをふく間に君は皿を洗ってくれ
　　　* while +節　「～している間に」
　　　* dry the glasses up 「コップを拭く」
　　　　　wash the dishes up

(2) 父が食後の後片づけをしている
　　　　　wash up

(3) 私は食事の前に手と顔を洗ってさっぱりしたいと思います
　　　● I would like to +原形動詞フレーズ　「私は～したいと思う」
　　　　　wash up

(4) 今夜は誰が食器の後かたづけをするのですか?
　　　● Who is +ing形動詞フレーズ?　「誰が～していますか?」
　　　　　wash up
略

[解答]
(1) You wash the dishes up while I dry the glasses.

(2) My father is washing up.

(3) I would like to wash up before dinner.

(4) Who is washing up tonight?

　　より抜粋

　　　サンプル

[ファンクションメソッド　動詞フレーズ五段活用テーブル]

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
　　 表題 「wash up」　「食後の後片づけをする」
=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】


【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) wash(es) up　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) washed up　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) wash up　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) washing up　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) washed up　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================

　　 Have you washed up yet?
　　あなたは、もう食後の後片づけをしたの?

簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

このブログの目的は、以上のような動詞フレーズを様々に表現展開できることです。

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
	Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。 Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住 所，電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品（※）はiPhone,iPadでもご利用いただけま す。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いの iPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

CD-ROMなどの郵送販売