(英語で)彼女は、ガンで死ぬかもしれない

スポンサードリンク




[今日の学習]

ここまで「どうして日本人は英語音痴なのか?」ということを述べてきました。その大きな原因は，英文はファンクションフレーズと動詞フレーズの順列・組み合わせで成り立っていることが理解されていないことです。
日本人だけが動詞単体の変化ばかりに注目するような学習をしている。ことばというものは「意味ある単位」、つまり「意味ある固まり」としてとらえなければいつまでたっても語彙は定着・蓄積しません。

dieの動詞フレーズ

【POINT】

dieには、「生命を持ったものが死ぬこと」「生命が止まる」「存在しなくなる」といった基本的な意味があります。
また「勢いがもったものがその勢いを失う」「力を失う」「次第に弱くなる」といった意味もあります。

【反意語】 live　「生きる」
【派生語】 dead 形容詞　「死んだ、枯れた」　death 名詞　「死」

dieは、die away(4), die down(5), die off(3), die out(5)などのTwo Word Verbsを作ります。
※(　)内は当教材所収の文例の数です。

その他、「横死[変死]する」「80歳で死ぬ」「毒で死ぬ」「怪我が元で死ぬ」「過労で死ぬ」「戦死する」「ショック死する」「エイズで死ぬ」「手術中に死ぬ」「餓死する」といったフレーズが所収されています。

awayは「離脱状態」、downは「下方」、offは「急速離脱」、outは「範囲外」などそれぞれのイメージを身につければ意味をとるのは簡単ですね。

===========================
[PART 4]　die out　　 KEY WORD 「範囲外」
===========================
【POINT】
「死に絶える、絶滅する」 *ただし、人種、動植物の種。団体、信条などに使い、個人には使えない。
「(風習が)すたれる」

[サクサク瞬間英作トレーニング]

(1) この種は50年前に絶滅した
　　　　　die out

(2) 多くの植物や動物が死滅した
　　　　　die out

(3) 火は消えてしまって、灰だけが残っている
　　　* remainは動詞で、「残っている」の意味。
　　　　　die out

(4) アフリカでさえ妖術師信仰はすたれつつある
　　　* even in Africa　「アフリカでさえ」
　　　　　die out
略

[解答]
(1) The species died out fifty years ago.

(2) Many plants and animals died out.

(3) The fire has died out and only the ashes remain.

(4) The belief in witch doctors is dying out even in Africa.

表題「die of cancer」
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) die(s) of cancer　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) died of cancer　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) die of cancer　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) dying of cancer　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) died of cancer　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる
=============================

　　 She may die of cancer.
　　彼女は、ガンで死ぬかもしれない

以上のような表現が簡単にできるようになるのが「英語脳構築プログラム」です。

スポンサードリンク

[当研究会からのお知らせ]