(英語で)シートベルトを締めるべきです

スポンサードリンク

【どうして日本人は英語を話せないのか?】



トランプ氏へのマスコミ報道の一つに「トランプは小学3、４年生の語彙力しかない」というネガティブキャンペーンがありました。しかし彼はその語彙で有権者を説得したのは事実です。
そもそもベーシックイングリッシュの創始者であるC.K.Ogdenはイギリス人で、イギリスの植民地支配を言語面で支えた人です。中国の一部、インド、ミャンマー(ビルマ)を植民地として英語による言語強制を行ないました。彼は「たった16の動詞と方位語の組み合わせで英語が話せる」と言ったのはこの英語の本質をわかっていたからです。
ここで知っておきたいのは、英語はむずかしい動詞を使わなくても「よく働く動詞」を使えば簡単に英語表現ができるということです。

このことは、日本の英語教育は英文を読解のためのものであるので、教科書に登場いるのは「話し言葉」ではなく「書き言葉」なのです。つまりネイティブの話し言葉が理解できないのは当たり前です。きちんと教えらていないのに「英語を話せ」とは到底無理なことです。
例えば、putは「よく働く動詞」の一つですが、学校教育では「置く」などと教えています。しかしネイティブの発想では、put it down.とかput it on the floorなどと必ずdownとかon the floorなどの方位語で表現しなければ「置く」という表現にはなりません。つまり「put、putと叫んでも相手はポカンとするだけです。
あるいは「靴を脱げ」と言うのに、Take、Takeと叫んでもダメです。Take them off.と、「急速離脱」を意味する方位語offが必要です。

私が、英会話学習者に「日常英会話必須基本16動詞」と「ネイティブが選んだ日常英会話必須62動詞」という教材を製作したのはこれが理由です。学校で教えれたことがないことを学習してください。

ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP3 「ムリなく話せるイメトレ英会話学習法」には、以下の内容の記事があります。ぜひお読みください。

Coffee Room 4 wear は「着る」「かぶる」「はめる」???

【今日の学習】

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

wearの動詞フレーズ

【POINT】
wearには、大きく２つの意味があります。
一つは、「着ている、身につけている」、もう一つは「(衣類などを)着古す、履き古す」、さらに「疲労させる、消耗させる」ということです。
put onも「着る」という意味がありますが、「身につけている」ということではなく、「身につける」動作に注目した表現です。

　　I put on the pants this morning.
　　私は今朝、ズボンを履いた
　　I am wearing the old pants.
　　私は古いズボンを履いています、身につけています

「厚化粧をしている」「コンタクトレンズをしている」「髪を長くしている」などもwearの守備範囲です。ちなみに、「着古す、疲労させる」の意味が含まれる例文は以下の通りです。

　　I'm worn out.
　　私は疲れ切っている、疲れてふらふらだ
　　He cried and wore himself to sleep.
　　彼は泣き疲れて眠ってしまった

【派生語】weariness 名詞　「疲労」　wearisome 形容詞　「退屈な」
　　weary 形容詞　「疲れた」

[サクサク瞬間英作トレーニング]
教材には文例が9所収されてます。
(1) ジーンズは長持ちする綿布である
　　　*　a cotton cloth that wears well　このthatは関係代名詞。
　　　　　wear well
(2) この材料のもち(耐久性)はどうですか?
　　　　　wear how?
(3) あなたはシートベルトを締めるべきです
　　　　　wear a seat-belt
(4) 私はエプロンをしなければなりません
　　　　　wear an apron
略

[解答]
(1) Jean is a cotton cloth that wears well.
(2) How well does this material wear?
(3) You should wear a seat-belt!
(4) I have to wear an apron.

　自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞系列の文の生産<

wear a seat-belt	wearing a seat-belt	worked off one's debt
① 現在形動詞フレーズ	② 過去形動詞フレーズ
wear(s) a seat-belt	worn a seat-belt
③ 原形動詞フレーズ	④ ing形動詞フレーズ	⑤ ed形動詞フレーズ
一般動詞５段活用	VO感覚(動詞+目的語)	シートベルトをする

① 現在形動詞レーズ　「現在の事実・習慣を表す]
　　I wear a seat-belt.
　　(ふだん)シートベルトをしています
　　※現在形動詞フレーズは肯定形だけで使われる。
② 過去形動詞レーズ　「過去の一時点の事実を表す]
　　I wore a seat-belt.
　　シートベルトをしました
　　※過去形動詞フレーズは肯定形だけで使われる。
③ 原形動詞フレーズ　未来形・情緒表現　「未来の事実・情緒などを表す]
　　Will you wear a seat-belt?
　　シートベルトをしていだけますか?
　　Do I have to wear off my debt?
　　シートベルトをしなければなりませんか?
④ ing形動詞フレーズ　「未来の事実・継続的な意味などを表す]
　　Are you wearing a seat-belt?
　　シートベルトをつけようとしていますか?
⑤ ed形動詞フレーズ　「過去を背負った現在の付帯状況]　　現在完了形
　　Have you worn a seat-belt yet?
　　もうシートベルトをしましたか?

簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

スポンサードリンク

[当研究会からのお知らせ]