(英語で)鼻をかんだね(しばしば涙を隠すため)

スポンサードリンク



Function in Englishとは

どうして日本人だけが英語が話せない、と疑問に感じことがありませんか。
「花子とアン」という朝ドラを見たことがあります。主人公がミッションスクールで英語を学んでいる場面がありました。
ある日、生徒たちが日常使う英文を読むシーンがありました。その時教師がその英文を「過去形でとか、未来形でとか」と指示していました。その英文は次のようなものでした。

　I get up at six. (ふだん)6時に起きます
　I wash my face.　顔を洗います
　I brush my teeth.　歯を磨きます
　I comb my hair.　髪を櫛でとかします
:

さて、生徒たちはどのようにして表現展開したと思いますか。
学校時代を思い出してください。
過去形では「動詞の過去形」を使い、未来形では「助動詞will+動詞の原形」、さらに現在完了形では「助動詞have[has]+動詞の過去分詞形」となると教えられたことでしょう。
ちなみにこれらの説明は明治時代から続いてきた日本だけに通用してきた日本式訳読法なのてす。
私たちは中学、高校、大学よ塾や予備校はおろか、NHKの英語講座においても徹底的に教え込まれました。

[1] 過去形への変換
　I got up at six.　6時に起きました
　I washed my face.　顔を洗いました
　I brushed my teeth.　歯を磨きました
　I combed my hair. 髪の毛をとかしました
:
[2] 未来形への変換
　I will get up at six.　6時に起きるつもりです
　I will wash my face.　顔を洗うつもりです
　I will brush my teeth.　歯を磨くつもりです
　I will comb my hair. 　髪の毛をとかすつもりです
:
[3] 完了形への変換
　I have got up at six.　6時に起きるつもりです
　I have washed my face.　顔を洗うつもりです
　I have brushed my teeth.　歯を磨くつもりです
　I have combed my hair. 　髪の毛をとかすつもりです
:

一方、日本以外の国では以下のように動詞や動詞のフレーズの変化として教えます。
そこでこの記事の冒頭の「花子とアン」の主人公がミッションスクールで英語を学んでいたことを思い出してください。確かに動詞の変化を覚えることは大切ですが、ことはというものは「意味ある単位」で覚えるもので、特に動詞はフレーズは特にそれが当てはまります。
それでは、彼女たちの頭に「助動詞will+動詞の原形」とか、「完了形はhave[has]+過去分詞」といったことが浮かんだでしょうか。

[1] 過去形への変換
　I got up at six.　6時に起きました
　I washed my face.　顔を洗いました
　I brushed my teeth.　歯を磨きました
　I combed my hair. 髪の毛をとかしました
:
[2] 未来形への変換
　I will get up at six.　6時に起きるつもりです
　I will wash my face.　顔を洗うつもりです
　I will brush my teeth.　歯を磨くつもりです
　I will comb my hair. 　髪の毛をとかすつもりです
:
[3] 完了形への変換
　I have just got up at six.　(ちょうど)6時に起きたところです
　I have just washed my face.　顔を洗ったところです
　I have just brushed my teeth.　歯を磨いたところです
　I have just combed my hair. 　髪の毛をとかしたところです
:

確かに、ここにあげたgetという動詞は不規則なので、過去形はgotとなります。
しかしそれ以外のwash, brush, combは規則変化なので変化は簡単です。しかも未来形への変換では現在形がそのまま使われ、完了形への変換では過去形の動詞フレーズそのまま使われていることがわかります。
加えて、情緒表現ではどうでしょうか。すべてをあげられないのでget up at sixの変化をあげておきます。

　(5) She may get up at six.　6時に起きるかもしれない(推量)
　(6) She can get up at six.　6時に起きるはずです(可能性)
　(7) She is going to get up at six.　6時に起きるそうです、来るつもりです
　(8) She is likely to get up at six.　6時に起きるそうです(傾向)
　(9) She is unlikely to get up at six. 6時に起きるそうではない
　(10) She seems to get up at six.　6時に起きるようです(推測)　

ファンクションメソッドによる教材は動詞表現を(意味ある単位)として２色刷りで表記しているのはこの英語の発想をことばとして身につけるためです。

[今日の学習]

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

blowの動詞フレーズ

【POINT】

blowの意味は、「吹きつける」ということで、空気が勢いよく吹きつけることです。この場合、吹きつけるのが空気だから、吹きつけられた対象には位置の移動が起こります。

「吹き飛ぶ」とか「揺れる」といった意味はこのことから生じますが、普通はこの対象が壊れることはありません。

「空気を送る、吹き飛ばす、(サイレン、警笛を、管楽器を鳴らす」、あるいは「ほらを吹く」「ヒューズがとぶ」「パンクする」「自慢する」といった意味にも展開します。

→blowは名詞として使われる場合。「強風、ひと吹きの風」の他に、「(こぶしなどによる)一撃」、「(精神的)打撃けの意味で用いられます。

　　He gave her a blow.
　　(彼は彼女を殴った)
　　The news was a great blow to her.
　　(その知らせは彼女に大きな(精神的)打撃を与えた)

(7) 風は彼女の長い髪の毛をなびかせた
(8) 彼女は友だちに投げキスを送った
(9) ドアが風に吹かれて開いた
(12) 子供がローソクを吹いた
(13) そんなにクラクションをならすな
(14) 彼は自分の女のことを盛んに自慢していた
など、教材には文例が14所収されてます。

[サクサク瞬間英作トレーニング]

(4) もっと強く息を吹きなさい!
　　　* harderはhardの比較級。
　　　　　blow harder

(5) 私は昨夜は(遊んで) 100 ドル使った
　　　　　blow $100

(6) 彼は鼻をかんだね(しばしば涙を隠すため)
　　　　　blow his nos
略

[解答]
(4) Blow harder!

(5) I blew $100 last night.

(6) He blew his nose.

　　より抜粋

　　　サンプル



当教材はHTMLによって製作されており，お持ちのプラウザ(Safari, Chrome, MSIE, Firefox, Netscape, Opera,など)で使用できます。さらにReal Playerでも使用していただけます。
ダウンロードしていた教材サンプルのフォルダにある「INDEX.html」にマウスを当て，PCの「ファイルを開く」から「このプラウザで開く」でReal Playerを選択してください
フォルダにある「verbs.html」は当教材所収の動詞フレーズの数です。

　　ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞HTML版

[ファンクションメソッド　動詞フレーズ五段活用テーブル]

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
　　 表題 「blow $100」　　「(遊んで) 100 ドル使う」
=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】

【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) blow(s) $100　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) blew $100　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) blow $100　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) blowing $100　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) blown $100　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================

　　She has just blown $100.
　　彼女は，(遊んで) 100 ドル使ってしまった

簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました

CD-ROMなどの郵送販売

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本　大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」