(英語で)あなたは、いつも着こなしがいいね

スポンサードリンク
　

安倍首相のThe situation is under control.(事態はコントロールされている)についての続きです。
関 西のローカル討論番組で、ある評論家が安倍首相は現在形で述べていて、未来形では述べていないと言っていました。つまり彼が言いたいのは、「事態は現在の ところコントロールされている」ということであり、「未来において事態はコントロールされているだろう」とは言っていないというわけです。
それを受けて別の評論家は「isであって、will beではない」と言いました。
まさにこの説明は、受験英語に打ち勝ち、有名大学を卒業し、しかし英語が話せない日本人だけの会話だと思います。
教 育文法は、「助動詞willは動詞の原形をとる」、また現在完了形は「have[has]+過去分詞である」と教えています。だから「否定形にするには willやhave[has]にnotをつけろ」「疑問形にするにはwillやhave[has]にnotを文頭におけ」と説明します。
ところが、以下のような命令表現に対するShort Answerはこのようになります。これがFunction In Englishなのです。ここで「will beって何だよ」ということになります。日本の英語教育では英語が話せない原因の一つです。

　　Be careful!(注意しなさい)　---> Yes, I will.(はい、そうします)
　　Be patient!(我慢しなさい)　---> Yes, I will.(はい、そうします)
　　Be a good boy!(大人しくしなさい)　---> Yes, I will.(はい、そうします)

Function in English(英語における関数関係)の立場から言えば、The situation isはファンクションフレーズ、一方under controlは補語・動詞フレーズということになります。
英語にはbe動詞系列と一般動詞系列の2つで成り立っています。もちろん今まで述べてきたのはbe動詞系列のものです。

英語は4つの基本時制で成立し、(1) 現在形、(2) 過去形、(3) 未来形、(4) 現在完了形とに表現展開します。



以下の説明では、the situationをitにしています。
言うまでもなく、黒文字表記がファンクションフレーズ、赤文字表記が補語・動詞フレーズです。

(1) 現在形でのShort Answer　※現在の事実・習慣「今、コントロールされての?」

　Is it under control? → Yes. It is under control. → No. It is not under control. → Isn't it under control?

　Is it under control?　---> Yes, it is./ No, it isn't.

　Isn't it under control?　---> Yes, it is./ No, it isn't.

(2) 過去形でのShort Answer　※過去の一時点の事実「その時、コントロールされてたの?」

　Was it under control? → Yes. It was under control. → No. It was not under control. → Wasn't it under control?

　Was it under control?　---> Yes, it is./ No, it isn't.

　Wasn't it under control?　---> Yes, it is./ No, it isn't.

(3) 未来形でのShort Answer　　※未来との関わり「これから、コントロールされるの?」

　Will it under control? → Yes. It will under control. → No. It will not under control. → Won't it under control?

　Will it be under control?　---> Yes, it will./ No, it won't.

　Won't it be under control?　---> Yes, it will./ No, it won't.

(4) 現在完了形でのShort Answer　※過去との関わり「今でずった、コントロールされてきたの?」

　Has it been under control? → Yes. It has been under control. → No. It has not been under control. → Hasn't it been under control?

　Has it been under control?　---> Yes, it has./ No, it hasn't.

　Hasn't it been under control?　---> Yes, it has./ No, it hasn't.

さて、以上に登場したファンクションフレーズを暗記するのに何日かかりますか?中学生でも一週間でもあれば丸暗記しますよ。
中学英語が英会話の基礎と言いながら、3年間も必要となり、しかも未来、現在完了の基本時制も表現できない、ホンマかいなと同じ非英語圏の人たちも驚くのは当たり前です。

このように別個にとらえることによって、 This road is under construction(工事中だ). The program is under discussion(審議中だ)、 Your proposal is now under consideration(目下検討中だ)などの表現やHe is under his wife's thumb(女房の尻に敷かれている).などの語彙が自然と身につくこととなります。

[今日の学習]

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

　　U-tubeネイティブが選んだ日常英会話必須62動詞HTML版　プロモーション
dressの動詞フレーズ

ぜひ今回のdressの動詞フレーズの解説を動画でご覧ください．

　　U-Tube 語彙力増強英会話実況中継 62動詞編 dress プロモーション

【POINT】
dressには、「(衣服を)着る、着せる」、「正装する、させる」「着る、着せる」などが基本的な意味です。

また、「(傷を)包帯で巻く」「(傷口に)薬を塗る」、あるいは「食事用に整える、準備する」という意味から、「 (料理する前に)〈魚･肉などを〉下ごしらえする」「ドレッシングをかける」といった意味もあります。教材を購入された方は続きの文例をご覧ください。

(5) 彼女はディナー用の正装をしていた
(6) 彼はサラダにドレッシングをかけなかった
(7) 彼女はいつも赤ちゃんに可愛いかっこうをさせている、着せている
(8) 彼女はピエールカルダンのデザインの服を着ている
(9) 今でも田舎でチキン(の羽や皮をとったりして)を食事用に整えている
(11) 彼女は子供に T シャツを着せた
(12) 結婚式は、彼女は白いドレスを着た
(13) 母が傷に膏薬をぬってくれた
(14) 通りは旗で飾られていた
など、教材には14の文例が所収されてます。

[サクサク瞬間英作トレーニング]

(1) 彼は着こなしがよい
　　　　　dress well

(2) 彼女は子供に服を着せていた
　　　　　dress her child

(3) 医者は傷口を消毒し包帯をした
　　　　　dress the wound

(4) 彼女はけばけばしい服を着ている
　　　* loudlyは副詞で、「派手に、けばけばしく」の意味。
　　　　　be loudly dressed
略

[解答]
(1) He dresses well.

(2) She was dressing her child.

(3) The doctor cleaned and dressed the wound.

(4) She is loudly dressed.

　　より抜粋

　　　サンプル

[ファンクションメソッド　動詞フレーズ五段活用テーブル]

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
　　 表題 「dress well」　「着こなしがよい」
=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】


【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) dress(es) well　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) dressed well　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる
(3) dress well　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) dressing well　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) dressed well　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================

　　 You always dress well.
　　あなたは、いつも着こなしがいいね

簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
------------------------------------

ファンクションメソッド英語研究会発行教材 ダウンロード販売 ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、 楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 ダウンロード販売☆☆

○【電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)】
○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」