(英語で)あなたは新家庭をもつでしょう

スポンサードリンク




国際社会で活躍できる人材育成のために英語教育の充実を目指す大阪府の橋下徹知事が、 府内の公私立高校で英語検定試験「ＴＯＥＦＬ（トーフル）」を実施し、成績優秀だったトップ５０校に 計５億円の予算を配分する方針を府教委に示していることがわかった。
（2011年1月18日 読売新聞より）

このニュースを目にして，私はつくづく橋本知事はリアリストだと思いました。
これはは日本の英検や有名大学への進学率ではなく、「ＴＯＥＦＬ（トーフル）を持ち出したところにあります。
彼は、自分自身の問題としても受験勉強を経て有名大学へと進学したにも関わらず「英語が話せない」現実に「ＴＯＥＦＬ（トーフル）」を持ち出したのです。
さっそくテレビのニュースなどでは，現役の高校の先生が登場して「大学受験はどうするんだ」とのコメントしていましたが、こんな教師がいる限り「何年勉強しても英語一つ話せない」現実は永遠に続きます。

実 は，このニュースでは触れられていませんが，彼はすでに韓国の英語事情を視察していたのです。韓国での英語教育は近年かなり進化し、ＴＯＥＦＬ やTOEIC試験などではすでにアジア諸国の中で日本よりも上位にいます。そしてアメリカの大学などへの留学生の数は日本人よりも遥かに多くなっていま す。これは日本による植民地時代の英語教育(教育文法)からの離脱を意味することだと私は考えます。
もうそろそろ明治時代から続く教育文法や学校英語からの離脱を考えるべき時がやって来たのです。
日本の英語教育、あるいは英会話学習はまるでガラパゴスの孤島のようです。

どうして、教育文法やそれを焼き直した市販の英会話学習法では英語が話せないか，社内英語の時代を生き抜く英会話学習法については、明日に続きます。

[今日の学習]

ここまで「どうして日本人は英語音痴なのか?」ということを述べてきました。その大きな原因は，英文はファンクションフレーズと動詞フレーズの順列・組み合わせで成り立っていることが理解されていないことです。
日本人だけが動詞単体の変化ばかりに注目するような学習をしている。ことばというものは「意味ある単位」、つまり「意味ある固まり」としてとらえなければいつまでたっても語彙は定着・蓄積しません。

setの動詞フレーズ

【POINT】
setの本質的な意味は、対象(物・人・事)を、すでに頭の中に描かれた位置に置いたり、状態にすることです。

setは、「置く、すえる」が基本的な意味ですが、人や物をある場所に「置く」だけではなく、様々な状態、関係に「置いた」り、「させた」りすることになります。
「髪の毛をセットする」「時計の時間をセットする(時間を合わす)」「(基準や模範を)示す」などと使われます。

setは、set about(10),set aside(7)、set in(9), set off(12), set on(11), set out(9), set up(9)のTwo Word Verbsを作ります。

セットアウトする，セットアップする(セットアッパー)，などと日本語にもなっていますね。

(　)内は教材所収の文例の数です。

===============================
[PART 7]　set up 　　KEY WORD 「上方・成しとげ」
===============================
【POINT】
「立てる、建てる、創設する」
「準備する、手配する」　　　
名詞形　setup　「組織、配置、計画」 a set-upper (野球の)セットアッパー

(5) どうかグラスをセットしてください
(6) 海岸に 2, 3 週間もいれば彼女は元気になるだろう
(7) 誰かが叫び声をあげた
(9) 彼ははめられた[だまされた]
(12) スミスさんに会えるように手配してくださいませんか?
など、教材には13の文例が所収されてます。

[サクサク瞬間英作トレーニング]

(1) あなたは新家庭をもつでしょう
　　　● You will +原形動詞フレーズ　「あなたは〜するでしょう」
　　　　　　set up a new home

(2) テントを張りましょう
　　　　　　set up a tent

(3) 彼女は美容師として開業した
　　　* as a beautician 「美容師として」
　　　　　　set up as a beautician

(4) それは炎症を起こさせる
　　　　　　set up inflammation
略

[解答]
(1) You will set up a new home.

(2) Let's set up a tent.

(3) She set up as a beautician.

(4) It sets up inflammation.

表題「set up a new home」
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) set(s) up a new home　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) set up a new home　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) set up a new home　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) setting the alarm clock　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) set up a new home　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================

　　We will set up a new home.
　　私たちは、新家庭をもつつもりです

スポンサードリンク

[当研究会からのお知らせ]