(英語で)彼女は、咳払いをした

スポンサードリンク




[今日の学習]

間口を狭めて，「ネイティブが日常会話でよく使う動詞」の一つ一つに着目し、同じパターンのものを攻略することによってその動詞の守備範囲と応用範囲を身につける、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

ファンクションメソッドによる教材の特色はファンクションフレーズと動詞フレーズを色分けしていることです。
ファンクションフレーズと動詞フレーズを別個に覚えていく，これが最も効率的で効果的な英会話学習法です。

clearの動詞フレーズ

【POINT】
clearは対象内に透視を妨げるものがなく、透き通っている状態を言います。
対象は、三次元・立体であることで、対象を二次元・平面とcleanとは異なることに注意してください。
したがって、clearの対象は立体で、cleanの対象は平面です。

　例 clear the table　(テーブルの上にあるものを片づける)　立体
　　　clean the table (テーブルをふく」平面

よく使われる意味は、「きれいにする」「晴らす」「明るくなる」「はっきりする」などとなります。

また派生的に、「片づける」「取り除く」「排除する」「追い散らす」、さらに「純益(net income)として〜を上げる」「負債を清算する、〜を負債から解放する」などの意味にも拡大します。
日本語でも、「クリアーした」などになっていますね。
でも「何かをクリアーした」では英語になりません。clear customsやclear one's throatとなって英語になります。

【派生語】 clearance 名詞　「整理、空間、出講」
　　　　　clearly　副詞　「明らかに」

(7) 濃いコーヒーで頭がすっきりした
(8) 警官が群衆(暴徒)を排除した、追い散らした
(9) どうか道をあけてください!
(10) 日本航空 008 便は離陸許可を与えられた
(11) この契約は我々に利益をもたらすだろう
(12) 食卓の食器を片づけよう
(13) 彼女はテーブルを片づけた
などの文例が所収されています。

[サクサク瞬間英作トレーニング]
(1) 濁った小川がだんだん澄んできた
　　　* graduallyは副詞で、「徐々に、次第に」の意味。
　　　　　clear

(2) 昨年は1,000万ドルの純益を上げた
　　　　　clear $10 million

(3) この50ドルをとっておきなさい、これが借金がなくなるはずだ
　　　* shouldは、「当然〜なるはずだ」の意味。
　　　　　clear your debt

(4) あなたのバッグは税関をパスしましたか?
　　　　　clear customs

(5) 彼は咳払いをした
　　　　　clear his throat
略

[解答]
(1) The muddy stream gradually cleared.

(2) Last year we cleared $10 million.

(3) Here, take this $50. This should clear your debt.

(4) Have your bags cleared customs?

(5) He cleared his throat.

表題「clear one's throat」
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
=============================
【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) clear(s) one's throat　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) cleared one's throat　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) clear one's throat　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) clearing one's throat　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) cleared one's throat　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================

　　She has cleared her throat.
　　彼女は、咳払いをした
　　She is clearing her throat?
　　彼女は、(今)咳払いをしています

スポンサードリンク

[当研究会からのお知らせ]