ファンクションメソッド「世界標準の英作法」No60 (英語で)車のエンジンが止まってしまった [ファンクションメソッド「世界標準の英作法]
スポンサードリンク
誰も教えてくれなかった英会話学習 動詞giveでこれだけ話せる
上の動画は記事は、上の動画の音声と連動しています。クリックしてください。
今後基本的にこの25の動画を連動してこのブログを進めていくつもりです。
以下の「たった16の動詞で自由に英語が話せる、そのワケ」 「よく働く動詞」に秘密が隠されている!
イギリスの言語学者、C. K. Ogden (1889-1957)は、たった850語が20,000語に相当する働きをするとし、Basic Englishというものを提唱した。この内動詞だけに注目すれば、動詞はたった16だ。
giveのフレーズでこれだけ話せる
【解説】
■giveの基本粋な意味は「与える」
giveを説明する前に、getとgiveの比較をしてみよう。まずgetだが、例えば、ミルクが欲しいので 乳牛から「取る」、「自分のものにする」というのが基本的な意味だ。いわばgetは「欲求、所有欲の充足」と言える。
I get milk from the cow.
私は乳牛からミルクを取る一方逆の意味で使われるのがgiveであり、ミルクをネコに「与える」「やる」というのが基本的な意味だ。つまり自分に有り余っているものを他者に与える、いわば「所有欲の抑制」と言える。
I give the cat milk.
私はネコにミルクを与える
I give milk to the cat.
私はネコにミルクを与えるそこでgiveに続く名詞は、与える相手は人間か、人間でないとしてもともかく生物となり、与える物は文字どおりなんらかの具体的な物であるのが標準的な文構成となる。
ところが、これにとどまらず相手が無生物であったり、与える物が具体性のないものや動作でもあってもよいことになり、かなり無制限なものとなるが、いずれにとても基本的な意味を身につけていたらさほどむずかしくはないと思う。
日本語訳では、ちょっと「与える」といった意味から離れたものになるが、「はずれる」「ゆずる」「薄らぐ」「くずれる」「やわらぐ」などまったく理解できないといったものではないと思う。■ give+名詞+to+名詞 について
giveは、自分に有り余っているものを他者に与える、いわば「所有欲の抑制」だということはすでに述べた。そこで次の２つ文の意味の違いを確認してください。
(1) I give the cat milk.
私はネコにミルクを与える
(2) I give milk to the cat.
私はネコにミルクを与える日本語に訳すと同じような意味になったり、学校時代には書き換えをやらされたことを覚えておられる方もおられるだろうと思う。まず(1)だが、これは「ネコ」は強調されずに「水」などではなく「ミルク」を与えるということになる。
一方(2)のtoを使うと、「ミルク」は強調されず、「イヌ」などではなく、「ネコ」が強調される。
以上、まとめとして「英語の文は最後の単語がnew、つまり新情報、言い換えると最も相手に言いたいことになる」ということを覚えていてほしい。
(1) I give the cat milk.
旧情報 新情報
(2) I give milk to the cat.
旧情報 新情報
したがって(1)の文型となるのは、次のようにthe catの部分がherやitなど代名詞となる。
(1) I give her milk.
旧情報 新情報
(2) I give it milk.
旧情報 新情報
---------------------------------
give の動詞フレーズのパターン
(1) V感覚
(2) V+O感覚
(3) V+C感覚
(4) V+O+O感覚
(5) V+O+C感覚V感覚
(1) give+(副詞)
He won't give.
彼は譲ろうとしない
V→O感覚
(2) give +名詞 (目的語)
The thermometer gives 33°.
温度計は33度を示している
V→O→O感覚
(3) give +名詞(目的語)+名詞(目的語)
I will give you some money.
あなたにいくらかお金を上げましょう
Two-Word Verbs
The engine gave out. 「範囲外」
車のエンジンが止まってしまった
※ The engine is out.======「世界標準の英作法」==========
英語表現では、言葉として単に「存在」を表すbe動詞表現が基本であって、それを一般動詞を使った動的な表現へと進みます。
The engine is out.
The engine gave out. 「範囲外」
車のエンジンが止まってしまった
【be動詞フレーズ５段活用】
be out 「「(エンジンなどが)止まっている」」
=============================
(1) (am, are, is) out 現在形動詞フレーズ
(2) (was, were) out 過去形動詞フレーズ
(3) be out 原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being out ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) been out ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=========================【一般動詞フレーズ５段活用】
give out 「(エンジンなどが)止まる」
=============================
(1) give(s) out 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) gave out 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) give out 原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) giving out ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) given out ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
(1) 現在形 現在の事実
The engine gives out. 「範囲外」
(車などの)エンジンが、止まる、止まっている
The engine doesn't give out.
(車などの)エンジンが、止まっていない
Does the engine give out?
(車などの)エンジンが、止まっているの?
Doesn't the engine give out?
(車などの)エンジンが、止まってないの?
申し訳有りませんが、以下は当講座の受講者専用プログに連動しています。受講者は以下のアドレスをクリックして省略された記事をご覧ください。
https://jet2020.blog.so-net.ne.jp/2019-04-11
受講生の方は、遠慮なくメールで質問を寄せてください。
(2) 過去形 過去の一時点の事実
(車などの)エンジンが、(その時)止まった
(車などの)エンジンが、止まらなかった
(車などの)エンジンが、止まったの?
(車などの)エンジンが、止まってなかったの?
(3) 未来形 未来の事実
(車などの)エンジンが、(これから)止まっちゃうよ
(車などの)エンジンが、止まらないよ
(車などの)エンジンが、止まっちゃうの?
(車などの)エンジンが、止まらないの?
(4) 現在完了形過去の行為や状態を背負った現在の付帯状況
(車などの)エンジンが、ちょうど止まっちゃった
(車などの)エンジンが、止まってないよ
(車などの)エンジンが、止まったの?
(車などの)エンジンが、止まってないの?以下は「情緒表題」だ。
(1) 助動詞を使った使ったファンクションフレーズ
(車などの)エンジンが、止まるかも
(車などの)エンジンが、止まるはずない
(2) be動詞系列ファンクションフレーズ
(車などの)エンジンが、止まろうとしている ※進行形
(車などの)エンジンが、止まろうとしている ※進行状態
(車などの)エンジンが、きっと止まるよ ※確信状態
(車などの)エンジンが、止まろうとしている ※傾向
(3) 一般動詞系列ファンクションフレーズ
(車などの)エンジンが、止まろうとしている※推測
(車などの)エンジンが、止まるとは思わない
(4) 助動詞と完了形が結びついたファンクションフレーズ
※日本語訳に「今考えてみると」と入れてイメージしてください。
(車などの)エンジンが、止まったかもしれない
(車などの)エンジンが、止まらなかったかもしれない
(車などの)エンジンが、止まるずだった
【お知らせ】
「世界標準の英作法」がバージョンアップします。「英語を話すためのたったこれだけ英文法」の動画とコラボし、英語標準をさらに豊かにするためです。例えば、今回の動画はこの動画の解説に登場する「限定詞」についての5つの動画に対応しています。「英文読解のための」日本の英語教育にはほとんど登場しないものです。
英語を話すためのたったこれだけ英文法 その40 Determiners(限定詞)のとらえ方(5) someone,anyone, no one
something, anything, nothing
somehere, antwhere. nowhere
教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです．ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。
ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の２つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは２色で表記しているのが大きな特色です．
ちなみに、「コミニカ中学英語基礎編」や「英語トレーニング」や他の教材はこの英語発想をコンセプトにして製作しています。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ブログで「世界水準の英作法」を配信して以来、ファンクションメソッドに注目する方が目に見えて増えてきました。受講され方も多くなっています。そんな方たちにぜひともご覧頂きたい動画がこれら２つの動画のシリーズです
中央には「英会話の基礎的な英語発想」について１8、右に「よく働く１6の動詞」について述べた25の動画が含まれてます。いずれも今後の当講座の「水先案内」の役目を果たします。これらの動画は音声だけで、登場する英文などはブログの記事に対応しています。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【お知らせ】
ファンクションソッド「世界標準」の英作法
この講座は、ブログに展開した英作文のすべてを同じブログの記事にあるアドレスをクリックすることで簡単に答え合わせが可能です。当研究会が配信している各ブログ「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」や「世界標準」の英作法の記事に対応します。
講座は土、日を除く平日配信で、受講期間は６ヶ月です。講座受講費(登録料)は4,800円です)
専用のブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!
但し、この記事を見ることができるのは、こちらからお送りした「ユーザー名」「パスワード」が必要です。
現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。詳細は以下で
https://cominica.cart.fc2.com/ca30/141/p-r-s/
ファンクションソッド「世界標準の英作法」講座
以下の教材を購入いただいた方には、無料で講座の受講ができます。
以下の教材を鵜入頂いた方には、同時に「ユーザー名」「パスワード」をお送りします。
ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料),日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき),,ファンクションメソッド英語・英会話独習テキストHTML版.ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき),日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき) ,英語の九九 英会話発想トレーニング HTMLコミニカ中学英語<基礎編>Bセット,版,コミニカ中学英語<基礎編>団体使用,,コミニカ中学英語<基礎編> Aセット,ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5
現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。
◎当研究会ショッビングカートにての販売(受講登録)
当ショッピングカードではPayPalでの支払いも可能ですのでご利用ください。
https://cominica.cart.fc2.com/
スポンサードリンク
カスタムペイン
