ファンクションメソッド「世界標準の英作法」No23 (英語で)桜が咲き始めた [ファンクションメソッド「世界標準の英作法]
スポンサードリンク
皆さんは、英語での表現を調べるために「検索」をすることが多いと思う。
これは「Gogle検索」で「(英語で)桜が咲き始めた」と検索した結果だ。
これがGoogleで表示された英文だ。
(Google) Cherry blossoms began to bloom
確かに、bloomという動詞は決して間違ってはいない。
次にこの項目で同時に表示されたリストがあり、その中に私が配信している「 今日の英会話学習除法 もっと自由に英語を話したい」の記事が掲載されている。
ぜひ試しに「(英語で)桜が咲き始めた」と検索していただきたい。
Cherry blossoms have begun to come out.
桜が咲き始めた
そして掲載されたアドレスをクグッて見ると以下のアドレスの記事にたどり着く。
https://english-info.blog.so-net.ne.jp/2015-05-12-2
ここで、私がbllomてはなく、come outを使っているのか、わかって頂けると思う。日本人が英語を話せないのは、見事に今回の「英語表現の枠組み」あるいは「英語表現における有機的な結びき」が学校教育で教えられていないからだ。
英語は、一般動詞系列と、be動詞系列との、たった２つで成り立つ。その運用は以下の通だ。
○be動詞系列----- 【be動詞フレーズ５段活用テーブル】
○一般動詞系列---- 【一般動詞フレーズ５段活用テーブル】
今回、あえてとりあげたのは一般動詞系列の「英語表現の枠組み」だ。
(Google) Cherry blossoms began to bloom
Cherry blossoms have begun to come out.
桜が咲き始めた
今回述べたかったのは、bloomやcome out使おうが、それは重要な問題ではないということだ。
むしろ、 「英語の枠組み」を身につけているかどうかということだ。
実際、「桜が咲き始めた」と言っても、それは過去のことか、あるいは「(もう))桜が咲き始めた」の区別はどうだろうか。
Cherry blossoms begin to come out here. (現在)
桜の花は、(ふだん)ここでは咲き始めるよ
Cherry blossoms began to come out here. (過去)
桜の花は、(その時)ここでは咲き始めたよ
Cherry blossoms will begin to come out here. (未来)
桜の花は、(これから)ここでは咲き始めるよ
Cherry blossoms may begin to come out here. (情緒)
桜の花は、ここでは咲き始めるかもよ
Cherry blossoms has already begun to come out here. (完了)
桜の花は、ここではもう咲き始めたよ
受講者の方は、遠慮なく質問メールをください。【一般動詞フレーズ５段活用のテーブル】
come out「(桜の花などが)咲く」
=============================
(1) come(s) out 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) came out 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) come out 原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) coming out ing形動詞フレーズ
※分詞構文や動名詞で使われる。
(5) come out ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================(1) 現在形 現在の事実・習慣
Cherry blossoms comes out here.
桜の花は、ここでは４月に咲きます
Cherry blossoms don't come out here.
桜の花は、ここでは４月に咲かないよ
Do cherry blossoms come out here?
桜の花は、ここでは４月に咲くの?
Don't cherry blossoms come out here?
桜の花は、ここでは４月に咲かないの?申し訳有りませんが、以下は当講座の受講者専用プログに連動しています。
受講者は以下のアドレスをクリックして省略された記事をご覧ください。
https://jet2020.blog.so-net.ne.jp/2019-03-01(2) 過去形 過去の一時点の事実
桜の花は、ここでは４月に咲きました
桜の花は、ここでは４月に咲かなかったよ
桜の花は、ここでは４月に咲いたの?
桜の花は、ここでは４月に咲かなったの?
(3) 未来形 未来の事実
桜の花は、ここでは４月に咲きます
桜の花は、ここでは４月に咲かないよ
桜の花は、ここでは４月に咲くの?
桜の花は、ここでは４月に咲かないの?
(4) 現在完了形過去の行為や状態を背負った現在の付帯状況
桜の花は、ここではもう咲きました
桜の花は、ここではまだ咲いてないよ
桜の花は、ここではもう咲いたの?
桜の花は、ここではまだ咲いてないの?
以下は「情緒表題」だ。
(1) 助動詞を使った使ったファンクションフレーズ
桜の花は、ここでは咲くかも
桜の花は、ここでは咲くはずよ
桜の花は、ここでは咲くに違いないよ
桜の花は、ここでは当然咲くよ
(2) be動詞系列ファンクションフレーズ
桜の花は、ここでは咲くそうだよ (進行状態)
桜の花は、ここではきっと咲きそうだよ (確信状態)
桜の花は、ここではきっと咲きそうだよ (傾向)
桜の花は、ここでは咲き始めてるよ
(3) 一般動詞系列ファンクションフレーズ
桜の花は、ここでは咲きそうだよ
桜の花は、(ふだん)ここでは咲き始めるよ
桜の花は、(その時)ここでは咲き始めたよ
桜の花は、(これから)ここでは咲き始めるよ
桜の花は、ここでは咲き始めるかもよ
桜の花は、ここではもう咲き始めたよ
(4) 助動詞と完了形が結びついたファンクションフレーズ
※日本語訳に「今考えてみると」と入れてイメージしてください。
桜の花は、ここでは咲いたかもよ
桜の花は、ここでは当然咲いたはずよ
【参考】be動詞系列のパターン
(1) This is a very dangerous lift. 補語が名詞
これはとても危険なエレベータです
(2) This lift is very dangerous. 補語が形容詞
このエレベータはとても危険です
(3) This lift is out of use. 補語が方位副詞
このエレベータは使われていませんね、でしょう?
(4) This lift is not working well, 補語がing形動詞フレーズ 進行形
このエレベータは正常に動作していません
(5) This lift is broken. 補語がed形動詞フレーズ 受身形
このエレベータは壊れています
【お知らせ】
ファンクションソッド「世界標準」の英作法
この講座は、ブログに展開した英作文のすべてを同じブログの記事にあるアドレスをクリックすることで簡単に答え合わせが可能です。当研究会が配信している各ブログ「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」や「世界標準」の英作法の記事に対応します。
講座は土、日を除く平日配信で、受講期間は６ヶ月です。講座受講費(登録料)は4,800円です)
専用のブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!
但し、この記事を見ることができるのは、こちらからお送りした「ユーザー名」「パスワード」が必要です。
現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。詳細は以下で
https://cominica.cart.fc2.com/ca30/141/p-r-s/
ファンクションソッド「世界標準の英作法」講座
以下の教材を購入いただいた方には、無料で講座の受講ができます。
以下の教材を鵜入頂いた方には、同時に「ユーザー名」「パスワード」をお送りします。
ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料),日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき),,ファンクションメソッド英語・英会話独習テキストHTML版.ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき),日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき) ,英語の九九 英会話発想トレーニング HTMLコミニカ中学英語<基礎編>Bセット,版,コミニカ中学英語<基礎編>団体使用,,コミニカ中学英語<基礎編> Aセット,ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5
現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。
◎当研究会ショッビングカートにての販売(受講登録)【お知らせ】
※今まで使っていました「DLmarket」は、システム障害によって当分の間も使用できなくなっています。
当ショッピングカードではPayPalでの支払いも可能ですのでご利用ください。
スポンサードリンク
ファンクションメソッッド動画
[当研究会からのお知らせ]
カスタムペイン
