日本人だけがどうして英語が話せないのか?(英語)「コミニカ中学英語基礎編」とはその6 [ファンクションメソッドとは]
スポンサードリンク
英会話発想トレーニング これが英語の九九だ、table No1
「コミニカ英作法」と英文生産について
アフリカのアバルトヘイト(黒人隔離政策)の映画で、教会で白人の青年が黒人の子供たちに「英語を教える」シーンがあった。
青年が、Iと言い、子供たちがI amと応え、またYouと言い、You areと応えていた。
この場面こそ、イギリスの言語強制を支えた言語学者C.K.OgdenのBasic Eng;ishの教え方そりものだったのだったと前回述べた。
言うまでもないが、イギリスの言語強制は生易しいものではなかった。占領した現地語を禁じ、英語だけで教えるのだ。現地語ではどんな意味かわからないのに英語を強制したのだ。アフリカ、中東、そしてアジアへとイギリスは植民地を拡大した。アジアではインド、スリランカ、ミャンマー(ビルマ)、シンガポール、香港などが含まれる。
このC.K.OgdenのBasic Englshの「教本」に、ETPというものがある。English Through Picturesの略だが、文字どうり「絵を通じての英語学習」ということだ。
しかしC.K.Ogdenと彼の弟子であるリチャードとギブソンの中国大陸での英語の教授にはある意味で英語の本質を教えていると私は思っている。
それは何か? 英語教育の最初に、I am, You are, He is, She is、It isなどを教えているからだ。
私はこれらのフレーズ、つまり「意味ある単位」をファンクションフレーズと呼んでいるが、まさしくくこれらは主語とbe動詞が結びついたフレーズだ。
C.K.Ogdenなどはこのフレーズの意味は教えなかったが、私はbe動詞は本質的に「存在」を表すと理解している。
したがってこれらのファンクションフレーズは以下のような意味だ。
I am(私は存在する), You are(あなたは存在する), He is(彼は存在する),
She is(彼女は存在する)、It isそれは存在する)など。
This is 〜、That is 〜、 It is 〜
I am 〜、You are 〜、He is 〜、 She is 〜
This is not 〜、That is not 〜、 It is not 〜
I am not 〜、You are not 〜、He is not 〜、 She is not 〜
Is this 〜?、Is that 〜?、 Is it 〜?
Am I 〜?、Are you 〜?、 Is he 〜?、 Is she 〜?
私は、始めての著書「話せもしない英語学習に見切りをつけろ !」で「コミニカ英作法」というものを提示した。これについては次回に述べることにするが、以下のような文科省の五文型による英文生産では決して英語はなせないからだ。
これは です 私の犬
私は です 病気
私が中学生だったとき、英語を話す人は「どんな賢い人たちだ」と思った。
しかし後年、以下のようにフレーズとして丸暗記したら楽に英語が話せるようになった。
This is 〜、That is 〜、 It is 〜
I am 〜、You are 〜、He is 〜、 She is 〜
これは余談だが、この教材で教えようになって、自分が楽に英語を話せるようになったと言われる先生方がたくさんおられる。
◎当研究会ショッビングカートにての販売(受講登録)
【お知らせ】
※今まで使っていました「DLmarket」は、システム障害によって当分の間も使用できなくなっています。
当ショッピングカードではPayPalでの支払いも可能ですのでご利用ください。
以下は、私の「最新の動画」です。興味のある方はぜひご覧ください。
いずれも一地方，一地域の紹介動画ではなく、「日本とは?」に焦点を当てた動画です。
◎これが日本だ私の国だ 日出ずるところの国、日本の庭菜園からのレボート Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ 竹炭づくり Easy Way to Make Charcoals report from Japan
◎これが日本だ私の国だ ドラム缶を使った竹炭づくり Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ 縄文時代，弥生時代、奈良時代、室町時代，鎌倉時代の住居後遺跡 西畦野遺跡から Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ Shinto shrine すさのう神社 由来 Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ 西畦野遺跡を歩く Report from Japan
◎当研究会ショッビングカートにての販売(受講登録)【お知らせ】
※今まで使っていました「DLmarket」は、システム障害によって当分の間も使用できなくなっています。
当ショッピングカードではPayPalでの支払いも可能ですのでご利用ください。
スポンサードリンク
以下は、私の「最新の動画」です。興味のある方はぜひご覧ください。
いずれも一地方，一地域の紹介動画ではなく、「日本とは?」に焦点を当てた動画です。
◎これが日本だ私の国だ 日出ずるところの国、日本の庭菜園からのレボート Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ 竹炭づくり Easy Way to Make Charcoals report from Japan
◎これが日本だ私の国だ ドラム缶を使った竹炭づくり Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ 縄文時代，弥生時代、奈良時代、室町時代，鎌倉時代の住居後遺跡 西畦野遺跡から Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ Shinto shrine すさのう神社 由来 Report from Japan
◎これが日本だ私の国だ 西畦野遺跡を歩く Report from Japan
ファンクションメソッッド動画
[当研究会からのお知らせ]
カスタムペイン
