(英語で)少し運動をすれば肩のこりが取れるでしょう [[2] work, wear, dress, p]


スポンサードリンク
【当研究会からのお知らせ】

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   U-tube「自由に英語を話したい!」
   動画再生回数が1万名を越え、本日(4月8日)18,106名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(4月8日)8,107名となりました。

◉当ブログ間連動画
  U-tube ネイティブが選んだ日常英会話必須62動詞HTML版 解説 プロモーション>
------------------------------------
[今日の学習]

英語と日本語の単語はほとんど一対一に対応しません.動詞と結びつく目的語や補語から日本語での動詞の意味が決定されます.
しかし日本語の意味から英語表現をしようとしても、いつまでも英語が語彙として定着・蓄積しません.
例えば、この教材にはpickやwearの動詞フレーズも所収されています.
「鼻をほじくる」「ナンパする」はpick, 「メガネをかける」「下駄を履く」「ネクタイをする」「シートベルトをする」はwearの動詞フレーズの守備範囲です。
この場合、日本語から英語の動詞を選択するのは不可能なことです.

言 うまでもありませんが、一文を丸暗記しようとしないで、動詞フレーズだけでそのイメージを頭に浮かぶようにしてください.この場合、日本語訳はあくまでも 参考であり、補語・動詞フレーズだけでその意味をとらえてください.これはリスニングでも同じことで、補語・動詞フレーズだけを聞き取れば、大体のことは 理解できるものです.それを相手に上げ調子で聞けば、相手はそれを説明し直します。ここから英語での会話が始まります.

  U-Tube 語彙力増強英会話実況中継 62動詞編 pick プロモーション

日常生活で頻繁に使われる「ネイティブが選んだ62動詞」の一つ一つの守備範囲と応用範囲をきちんと身につける、これが語彙力増強の第一歩です.

今 回のwork off the stiffnessというworkの動詞フレーズが登場しています.このworkを「働く」と訳すのもいいでしょう.しかしこの方位副詞offの本質的な 意味は「急速離脱」です。つまり「働いて」、the stiffness(肩こり)を「急速離脱」させる、と言っているのです。
大事なことは、日本語訳ではありません。英語は英語の発想でとらえるべきなのです.
着色した補語・動詞フレーズだけでどれだけその意味をイメージできるか、ということです。
何度も声を出してくり返していたら日本語訳が消えていきます.その時あなたは英語発想に身をおいていることになります.

ちなみにwork off my debtが「働いて借金を返す」というのも、「働いて」、my debt(借金)を「急速離脱」させる、ということです。

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

workの動詞フレーズ

【POINT】
workの本質的な意味は、主体(人、物)が<成果>に向かって働く過程を表します。
具体的な意味として、「働く、(機械などが)動く」がありますが、さらに「効果的に動く、作用する、効力がある」などの意味に拡大します。一方、workには、「努力して進む、苦労しながら進む」といった意味もあります。
さらに他動詞として、「働かせる、仕事につかせる」などの用法もあります。

workは、work off(6), work on(10), work out(12), work up(9)などのTwo Word Verbsを作ります。

※( )内は、当教材所収の文例の数です。

[サクサク瞬間英作トレーニング]
教材には文例が9所収されてます。

(1) 私は働いて借金を返した
     work off my debt

(2) 私はたまっていた手紙を少しずつ片づけ始めた
   ● begin to+原形動詞フレーズ 「~し始める」
     work off my arrears of correspondence

(3) 少し運動をすれば肩のこりが取れるでしょう
   ● help +人+to+原形動詞フレーズ 「人が~するのに役立つ」
     work off the stiffness

(4) 私は、急ぎ足をで歩いて体重を1、2ポンド減らそうとしているところです
   ● I'm trying to +原形動詞フレーズ 「私は~しようとしています」
     work off a pound or two


[解答]
(1) I have worked off my debt.

(2) I began to work off my arrears of correspondence.

(3) A little exercise will help you to work off the stiffness in your shoulders.

(4) I'm trying to work off a pound or two by walking briskly.

  サクサク瞬間英作トレーニング62動詞編PDF版より抜粋

  ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞HTML版 サンプル

[ファンクションメソッド 動詞フレーズ五段活用テーブル]

受講生の方へ]

引き続き他の文例と英語脳構築プログラムを引き続きご覧ください。

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
   表題 「work off one's debt」 「働いて借金を返す」

=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
一般動詞ファンクションフレーズ
4時制
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) work(s) off one's debt  現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) worked off one's debt  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) work off one's debt  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) working off one's debt  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) worked off one's debt  ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================

   You have only to work off your debt.
  あなたは、働いて借金を返しさえすればいい

簡単にこのような表現展開ができることが,英語脳構築です。

  U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

このブログの目的は、以上のような動詞フレーズを様々に表現展開できることです。

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住 所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけま す。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いの iPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞HTML版 

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

ファンクションメソッド英語研究会HP

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。