(英語で)祖父は耳が遠い

スポンサードリンク
【当研究会からのお知らせ】

○U-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました．8つのリストにまとめてアップしています．

　　U-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の２つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは２色で表記しているのが大きな特色です．

　　○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

　　　動画再生回数が1万名を越え、本日(5月7日)19,247名となりました。
　最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。　　　
　　　U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
　　　動画再生回数が本日(5月1日)8,433名となりました。

◉当ブログ間連動画
　　U-tube ネイティブが選んだ日常英会話必須62動詞HTML版　解説 プロモーション>
------------------------------------

ブログ　「だから英語が話せない　その傾向と対策」
　　日本人が英語オンチになるこれだけのワケ
　　新記事　あなたの英会話学習の常識を疑いなさい
　　「VC感覚からVOC感覚へ その1からその8」

[今日の学習]

「この人は耳が遠いのです」をそのまま英語の単語に置き換えても通じません．
まさか、His ears are far.ではありません。
単にHe doesn't hear very well.と表現すればいい。
英語は英語で考えるべきで、この場合大切なのはhear very wellという動詞フレーズなのです．
以前テレビの番組で、中国からの留学生をホームステイさせた奈良県の家族が紹介されていました．
食事をしている場面で、中国人の彼女が、Not very good.(あまりおいしくない)と言ったのを、高校生を含む家族全員が「よかった、よかったの」の反応をしていました．彼らの耳にはNotが聞こえなかったのでしょうか。
hear very well(とてもよく聞こえる)があれば、その反面Not hear very wellがあります。

あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!

hearの動詞フレーズ

【POINT】

hearは、自然に耳に入ること、一方同じ「聞く」と訳されるlistenは「耳を傾けて聞く」という意味です。つまりhearは「聞こえてくる」という訳が当てはまります。
これは、目が開いていれば「見えてくる」という意味のseeと、ある程度注目して見るという意味のlistenの区別とよく似ています。
ただし、hearにも、「よく聞く」「注意して聞く」という意味もあることに注意してください。
また自動詞として使われた場合、「聞く、(消息やうわさなどを)聞く、聞ける(聴覚がある)」などの意味もあります。

【類義語】 listen
「聞く」という意味で同義ですが、listenには「聞こえてくる音を聴覚器官でとらえることと、発言を聞きそれを納得するという意味があります。

(6) 彼の説明を聞こう
(7) あなたは(これから話そうとする)この話はお聞きになりましたか?
(8) 私は以前にこの音楽を耳にしたことがあります
(9) どうかもっと大きな声で話してください、よく聞こえません
(12) 私は、後で彼が泣いているのを聞いた
(14) 聞くところによると、彼らは１週間たてば帰ってくるということだ
などの文例が所収されています。

【瞬間英作トレーニング】

(1) あなたは聞こえましたか?
● Have you+ed形動詞フレーズ? 「あなたは(ちょうど)～しましたか?」
　　　　　hear

(2) 私は聞こえない
　　　　　hear

(3) 祖父は耳が遠い
　　　　　hear very well

(4) ｢彼は辞職するそうだ｣｢そんな話だね｣
　　　　　hear so

(5) 私は耳を澄ましたけれども何の音も聞こえなかった
　　　　　hear a [any] sound

【解答】
(1) Have you heard?

(2) I can't hear.

(3) My grandfather can't hear very well.

(4) “He's going to resign."―“So I hear."

(5) I listened closely but could not hear a [any] sound.

　　より抜粋

　　　サンプル

[ファンクションメソッド　動詞フレーズ五段活用テーブル]
[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
　　 表題 「hear very well」　「とてもよく聞こえる」
=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
○英語の九九 一般動詞疑問形ファンクションフレーズ


【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) hear very well　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) heard very well　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) hear very well　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) heaing very well　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) heard very well　　ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。　
=============================

　　She doen't hear very well.
　　彼女は，あまりよく聞こえない(耳が遠い)

簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。

☆現在、「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞HTML版教材」を購入いただいた方には，電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」中嶋太一郎著　価格1,200円を無料進呈しています。

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
	Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。 Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住 所，電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品（※）はiPhone,iPadでもご利用いただけま す。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いの iPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

CD-ROMなどの郵送販売

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本　大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」