(英語で)鼻をほじくるんじゃないよ! [[1] bring , carry, pick]
スポンサードリンク
【当研究会からのお知らせ】
ことばはフレーズ(意味ある単位)としてとらえなければならない。
フレーズだからこそ学習時間に比例して確実に語彙力が増強される。
ファンクションメソッドの提唱者中嶋による渾身の全16時間30分実況中継
新たにDVD版が加わりました
また、教材を購入された方はU-Tubeの限定公開にてネットでご覧になれます。
○どうしてベーシックイングリッシュなのか!? その5 VC感覚からVOC感覚へ
take offは「離陸する」、あるいはtake one's shoes offを「靴を脱ぐ」と丸暗記する。 本当に日本の英語、英会話学習はこれでいいのか、と思います。
日 本の英語教育で根本的に欠けているのは、会話というものは相手がいて初めて成立するものだということです。例えば、靴を履いている人に向かって「靴を脱い でよ」と伝えたい場合、靴を指してTake off, please.だけで通じます。このことは靴だけではなく、上着でも、下駄でも、ネックレスでも同じことです.つまりtakeが「とっかかり」を表し、 offが「急速離脱」を表すからです.
ところが相手から突然Take off.と言われたら、「離陸しろ」を思い出し、この人は何を言ってるの?ということになります。このtake offが「離陸する」という意味になるのは主体が飛行機などで、take itself off、つまり「飛行機それ自身が急速離脱状態にとっかかる」であり、itselfが省略されてtake offで「離陸する」となっているだけのことです.
日本語というのはtake offをする対象によって、「靴や上着は脱ぐ」「ネクタイやネックレス、シートペルや手錠ははずす」「帽子などはとる」などになります。あるいはつけまつ げは「取る」なのでしょうか。ネイティブが簡単に「とっかかって、急速離脱」ととらえているのに、そんな無駄ばかりをやっている.
大切なことは、日本語の発想から離れて、「英語は英語の発想でとらえる」べきだというこです。英語は基本的によく働く動詞といくつかの方位副詞や前置詞でものごとをとらえる人たちの言語であることを知ってほしい.
以下の動画は上がVC感覚のもので、補語が方位副詞のもの、一方下のものはVOC感覚で目的格補語が方位副詞と前置詞+名詞のものです.
U-tube 語彙力増強英会話実況中継 4/31be動詞その3 プロモーション
U-tube 語彙力増強英会話実況中継 21/31動詞take その2. プロモーション
U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画
☆ファンクションメソッドとは
U-tube「自由に英語を話したい!」
動画再生回数が1万名を越え、本日(1月15日)15,622名となりました。
最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
------------------------------------
[今日の学習]
英会話の学習において,私たち日本人と,やはり非英語圏の中国,インドなど人たちとまったく異なることがあります。
私たちはひとつの文を主語、動詞部,目的語などと分析したり,基本文を覚えて具体的な場面に応じて単語を入れ替えて表現しようとするのが普通です。
しかしとっさにそんなことができるはずはないので、「四六時中英語を聞いていたら、いつしか英語が口から飛び出る」といった教材に頼る人は多いと言われています。
一方非英語圏の中国,インドなど人たちは、動詞フレーズを覚えて具体的な場面に応じてそれにファンクションフレーズをつけて表現しようとします。
ファンクションフレーズと動詞フレーズを別個に暗記し,それを定着・蓄積していく、これが、これが国際水準です。
pickの動詞フレーズ
【POINT】
pickの本質的な意味はたくさんの対象の中から意中のものを選び、神経を集中させてつまみとることです。
主な意味に、「選ぶ、選択する」、「突く、突いて穴を開ける」、「(歯、鼻などを)ほじくる、きれいにする」、「(花や果実などを)摘む、もぐ」などがあります。
(6) あなたどの子供たちをあなたのチームの選手として選びますか?
(7) 彼は食後に歯をほじくった
(8) 私はその庭から花を摘んできます
(9) 可愛い女の子がイチゴを摘んでいるのを見た
などの文例が所収されています。
[サクサク瞬間英作トレーニング]
(1) 彼女は花を摘みとっていた
pick some flowers
(2) 鳥が虫をついばんでいます
pick worms
(3) 鼻をほじくるんじゃないよ!
pick your nose
(4) 彼女はよくことばを選んで話す
pick her words carefully
(5) 「すごくいいもの持ってるの。あげるからどちらかの手をあげてよ」「ようし、右手だ」
pick a hand / pick the right hand
略
[解答]
(1) She was picking some flowers.
(2) The bird is picking worms.
(3) Don't pick your nose!
(4) She picks her words carefully.
(5) "I have a nice surprise for you. Pick a hand."
"Okay, I pick the right hand".
より抜粋
サンプル
[ファンクションメソッド 動詞フレーズ五段活用テーブル]
[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
表題 「pick one's nose」 「鼻をほじくる」
=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
=============================
=============================
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) pick(s) one's nose 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) picked one's nose 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) pick one's nose 原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) picking one's nose ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) picked one's nose ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
That beautiful girl is picking her nose?
あのきれいな女性、(今)鼻をほじくってるよ
(1)を使って 現在形「(時々)鼻をほじくります
She sometimes picks her nose.
(2)を使って 過去形「(その時)鼻をほじくりました
She picked her nose<.
(3)を使って 未来形「(これから)鼻をほじくるでしょう
She will pick her nose.
「(これから)鼻をほじくろうとしています
She is going to pick her nose<.
「(これから)鼻をほじくりたがっています
She wants to pick her nose<.
(4)を使って 現在進行形「(今)鼻をほじくっています
She is picking her nose<.
動名詞 鼻をほじくるのが好きです
She likes picking her nose<.
(5)を使って 現在完了形「(ちょうど)鼻をほじくったところです
She has just picked her nose<.
簡単にこのような表現展開ができることが,英語脳構築です。
このブログの目的は、以上のような動詞フレーズを様々に表現展開できることです。
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込) | |
CD-ROMなどの郵送販売 |
☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「たった16の動詞で英語が話せる「瞬間英作音読トレーニング」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「7つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」
コメント 0